[BSD] Samba share, CP852-es filenév

[Péchy Gáspár]

Szervusztok,
Samba segítségre lenne szükségem:
- FreeBSD-re arhiválok Windowsos megosztott mappát ( előbb felmountolva, utána másolva ); minden szép és jó, UTF-8 filenevek képződnek, oda vissza működik; de van egy important könyvtár, amiben CP852-es file nevek támadnak (régi program), az problémás. Nem konvertálja UTF-re, az alábbi log jelenik meg:

server smbd[61549]: ../lib/util/charset/codepoints.c:319(get_conv_handle)
server smbd[61549]: dos charset 'CP852  # ha magyar win xp és ha jól emlékszem' unavailable - using ASCII

Alá lehetne valahogy tolni a CP852-es kódkészletet?
Üdv,
Gazsi